2019年も有難うございました

今年もお世話になりました☆

この言葉では伝えきれません。本当に感謝の1年になりました。

大きな事だと、サロンの移転が7月にありました。
お客様には勿論、ご迷惑をおかけしているにもかかわらず
皆さま移転後も来てくださりこんなに幸せな事があるのでしょうか
と思うくらい感謝してもしきれません。

今までの場所でずっと支えてくださり近くで応援してくれたお方には
色々な事を教えてくださり素敵な経験もさせてもらって、挑戦をくださった方です。
その経験がないと今はないなと感じているので大切な時間でした。
これからも恩をお返ししながらもプライベートでも仲良くさせていただきたいと思います

サロン移転後も場所を提供してくださっているオーナー様やスタッフの方々にも

お世話になってます。他のお仕事で出会いこのご縁に感謝の日々です。
そしてこれからもお世話になります‼︎

来年2020年も変わらずに新しい技術を追求しながら今までの技術も大切にして
素敵な物を作れたらと思います‼︎
基本も見直したりとやりたい事が沢山ありすぎて
来年は時間を有効に使おうという目標もあります^^
是非、いろんな事を楽しみにしていただきたいと思っております‼︎

今年も本当に有難うございました。
そして来年も宜しくお願い致します☆


2019.12.31
nailsalon atelier SWATi